Informativa sui cookie

Ultimo aggiornamento: 28 settembre 2026. Versione 2 di questo documento.

Che cosa sono i cookie?

I cookie sono piccoli file di testo che un sito web salva sul tuo dispositivo quando lo visiti. Servono a ricordare preferenze, a misurare come viene usato un sito o a collegare la tua visita a un annuncio. Accanto a essi esistono altre forme di archiviazione nel browser con funzioni simili, di cui ti informiamo anch'esse più sotto.

Cookie che usa questo sito

I cookie di questo sito si raggruppano in tre categorie. Solo la prima viene usata senza chiederti il permesso, perché senza di essa non potremmo darti ciò che hai chiesto:

  • Necessari. Uno solo, NEXT_LOCALE, che conserva la lingua che hai scelto per non dovertela richiedere a ogni pagina. Lo imposta il nostro stesso server, dura un anno ed è esente dal consenso perché serve una preferenza che hai richiesto tu.
  • Analisi, solo con il tuo permesso. Google Analytics 4, che ci indica quali pagine vengono visitate e come vi si arriva. Installa cookie di Google sul nostro dominio: _ga e _ga_<identificatore>, che durano fino a due anni, e _gid e _gat, che durano ore o minuti e servono a distinguere richieste consecutive.
  • Marketing, solo con il tuo permesso. Il pixel di Meta, per misurare il rendimento dei nostri annunci. Installa _fbp e, se arrivi da un annuncio, _fbc, che durano circa tre mesi.

La tua decisione, e come cambiarla

La prima volta che entri ti chiediamo il permesso, e fino a quando non rispondi non si carica nulla di analisi né di marketing: gli script di Google e di Meta non sono nemmeno presenti nella pagina. Rifiutare costa esattamente quanto accettare e si trova nello stesso avviso, con lo stesso peso. Le caselle del pannello di dettaglio non sono mai già spuntate. Puoi cambiare idea quando vuoi da «Preferenze dei cookie», nel piè di pagina di qualunque pagina. La tua decisione scade dopo ventiquattro mesi e allora te lo chiediamo di nuovo; te lo chiediamo di nuovo anche se cambiamo le categorie o gli strumenti che contengono, perché un permesso dato per alcuni non vale per altri.

Cosa succede quando revochi il permesso

Quando lo revochi cancelliamo i cookie di analisi e di marketing impostati sul nostro dominio e ricarichiamo la pagina, perché uno script già caricato non si può rimuovere in altro modo. La cancellazione si ripete a ogni visita finché non c'è il permesso, così da non lasciare traccia di una decisione precedente né di un consenso scaduto. La cancellazione avviene per categorie: se accetti l'analisi e rifiuti il marketing, spariscono quelli di Meta e restano quelli di Google. C'è un limite che è onesto conoscere: nessun sito web può cancellare i cookie che Google o Meta conservano sui propri domini, come google.com o facebook.com. Quelli dipendono dalle impostazioni del tuo browser e dal tuo account presso quei servizi.

Altra archiviazione nel tuo browser

Oltre ai cookie, questo sito salva due cose nel tuo browser, e non sono la stessa forma di archiviazione. La prima, t360-consent, sta nell'archiviazione locale (localStorage) e contiene la tua decisione sui cookie: le categorie accettate, la versione dell'informativa e la data. Resta fino a quando non elimini i dati del sito, ed è ciò che permette di non richiedertela a ogni pagina. La seconda, chunk-load-reload-attempted, sta nell'archiviazione di sessione (sessionStorage), che appartiene a una singola scheda: si usa quando fallisce il download di un file del sito, consente una sola ricarica ed evita un ciclo infinito, e sparisce quando chiudi la scheda. Nessuna delle due viene inviata ad alcun server.

La registrazione del tuo consenso

La normativa ci obbliga a poter dimostrare che il consenso c'è stato, non soltanto a raccoglierlo. Perciò, quando rispondi all'avviso, conserviamo sul nostro server una registrazione con ciò che hai accettato o rifiutato, la versione dell'informativa, la lingua, la data, il tuo indirizzo IP e l'identificazione del tuo browser. L'indirizzo IP viene conservato solo per questo e per lo stesso periodo della registrazione, ventiquattro mesi, dopo i quali si cancella automaticamente. Questa registrazione nasce sia se accetti sia se rifiuti, perché la prova di un rifiuto è altrettanto necessaria.

Trasferimenti internazionali

Se accetti i cookie di analisi o di marketing, Google e Meta trattano i dati corrispondenti anche negli Stati Uniti. Entrambe le entità sono certificate nel quadro sulla privacy dei dati UE-USA e nella sua estensione per il Regno Unito, che la Commissione europea considera un livello adeguato di protezione. Se non li accetti non si produce alcun trasferimento, perché i loro strumenti non vengono caricati.

Gestione dal tuo browser

Indipendentemente dalle nostre preferenze, il tuo browser ti consente di accettare, rifiutare o eliminare i cookie e di bloccare quelli di terzi. Tieni presente che se cancelli il cookie della lingua il sito tornerà a mostrarti quella che rileva dal tuo browser, e che se blocchi del tutto l'archiviazione dovremo chiederti dei cookie a ogni visita, perché non potremo ricordare la tua risposta.

Aggiornamento di questa informativa

Possiamo modificare questa informativa se cambiano gli strumenti che usiamo o la normativa applicabile. Quando lo faremo, aggiorneremo la data e la versione indicate all'inizio e pubblicheremo il nuovo testo in questa stessa pagina. Se la modifica riguarda ciò che richiede il tuo permesso, te lo chiederemo di nuovo.

Versioni in altre lingue

Questo documento è pubblicato nelle lingue del sito perché possa leggerlo nella tua. Le traduzioni sono offerte per cortesia e, in caso di discordanza tra le versioni, prevale quella inglese.